Какие трудности возникают при переходе от телевидения к театру?
Актеру требуется задействовать различные мышцы, но это не должно быть слишком заметно. Технически, играя на сцене необходимо увеличить артикуляцию и движения, чтобы выразить происходящие там эмоции, тогда так на телевидении ты должен передать то же самое более тонко, это сложная задача.

Какая твоя любимая телевизионная роль?
Роль в Misfits была довольно неожиданной. До этого я не много работал на телевидении, так что я обрел огромный опыт. Здорово познакомиться с персонажем и почувствовать, будто все герои – твои хорошие приятели, а по мере развития сюжетных линий обнаружить их новые стороны, и то, как они растут вместе с тобой, становящимся старше, таким образом, это – фантастический опыт.

А театральная?
Моя первая, прекрасная комедия под названием ‘Брикстонские истории‘ (Brixton Stories). Она об умирающем парне, у которого начались галлюцинации. Я там играл множество разных персонажей, являющихся ему – нигерийского тюремщика, брикстонского наркодиллера – было очень весело.

Компания Hartswood Films, под управлением тещи Стивена Моффата - Берил Верчу и его жены Сью Верчу, продюсирующая также известную детективную драму для BBC – ‘Sherlock‘, займется новым комедийным сериалом канала BBC1.

Сериал получил название ‘Я и миссис Джонс‘ (Me & Mrs Jones). Главные роли в проекте достались Саре Александр, Нилу Морриси, Натаниэлю Паркеру (Мерлин) и Роберту Шиэну (!). Режиссером выступит Nick Hurran, известный также по работе над ‘Доктор Кто‘.

Шоу расскажет о непростой жизни Миссис Джонс (Александр), которая все больше запутывается из-за ее стремления найти баланс между любовью, привязанностью, сексом и материнством, между бывшем мужем, поклонником, который на 20 лет ее моложе, взрослым сыном [которого, надо полагать, и сыграет Роберт] и двумя дочерьми.

Очень интересное интервью Джо, где он рассказал о своем тернистом карьерном пути, о том, как он ему удалось пройти кастинг на роль Руди, своем отношении к профессии, которую выбрал и другом.

Раньше Джозеф Гилган был больше известен по роли Вуди в сериале ‘Это – Англия’, но теперь на устах у всех его новая, наиболее занятная роль, супергероя Руди из ‘Misfits‘…

Ты теперь актер, но я читал, что начинал ты с дизайна одежды.
Да, я снимался в ‘Улице коронации‘, когда мне было 8, но, уйдя от туда, я не играл нигде годами. У меня появились прыщи, начался переходный возраст, и я возненавидел всех на много лет. Я посещал в колледже различные курсы, прошел художественный курс, и я там оказался в дерьме, поскольку у меня не получалось не отставать от академической стороны обучения, которая не может иметь ничего общего с искусством. Мне хорошо удавалось нечто творческое, например – рисунок, но я не мог хорошо читать и писать.

Я увлекся девушками и меня не очень заботило мое институтское обучение, я только что закончил среднюю школу, и был одним из тех детей, которым на все посрать. В конце концов я поступил на этот нулевой курс, и это фактически означало возможность поступить в университет независимо от того, получил ты квалификацию в школе или нет… и твой сертификат о получении неполного среднего образования становится совершенно чертовски бессмысленным. Я имел модную степень, а как-то раз одна девушка съязвила о том, что я ношу одни и те же джинсы два дня подряд. У меня был очень плохой день, я терял баллы из-за своего письма и правописания, так что я выбросил свою папку в окно и так разозлился «Черт, как же я устал от этого дерьма»… Представляете, я предсказал появление цыганских платьев и получил за это хороший балл!

Я сказал: «В следующем году все девушки будут одеты в цыганские наряды». И я угадал. Модой надо жить, если ты хочешь построить свою карьеру в этой сфере. Ты должен следить постоянно за изменением модных тенденций, а я не жил модой. Мне она не нравилась настолько, чтобы положить жизнь за это переменчивое дерьмо.

Как ты вернулся к актерству?
Ну, я всегда был актером и одновременно им не был, по некоторым причинам я во всем не был слишком успешен… (смеется). На каждом своем прослушивании и пытался выдать все, что мог и этим видимо все портил. Я понял, что пытаясь играть или играя профессионально, этим я делаю только хуже. Если вам поможет мой совет – старайтесь не играть.

Да, кажется, что лучшие актеры на самом деле не играют.
Верно, они не играют, а являются, как блестящая Лорен (Соха), она настолько естественна и ни над чем всерьез не задумывается. Ее персонаж конечно более колоритный чем персонаж Вуди (Это – Англия), из-за характера самого шоу и персонажа, каким создатели его хотели видеть. Он гораздо чаще пускает в ход руки.

Американская версия сериала Отбросы ( Американский Misfits)

Продолжают поступать новости относительно американской версии «Отбросов». Недавно были объявлены имена актеров на роли Келли, Саймона, Нэйтана, Алиши и Кертиса. Удивительно, но многие известные американские молодые актеры кинулись на прослушивание как только был объявлен кастинг в надежде получить заветную роль.

Но победа, как водится, за сильнейшими. Итак, оглашаем список…

На роль Келли выбрана прекрасная актриса Майли Сайрус. Она красива и талантлива и… тоже блондинка. Правда, пока не совсем понятно, как она, с таким хрупким телосложением, сможет истолковать по чем фунт лиха каждому недоброжелателю, вставшему у нее на пути, но, с другой стороны, американской версии Нэйтана повезло гораздо больше, чем британскому. Травмы ему точно не грозят.

Кертисом станет, кто бы мог подумать, сам Тэйлор Лотнер! Ну теперь добрая половина юных фанаток «Сумерек» сериалу обеспечена, а значит за рейтинги можно не так сильно переживать.
Воплощением американской Алиши явится Деми Ловато. Уже наверняка можно сказать, что эта роль станет самой трудной за всю ее карьеру.

И – начинается главная интрига! Кто же сыграет всеми любимого одинокого и стеснительного Саймона? Пусть это имя запечатлится в вашем сердце – Томас Деккер, в последнее время широко известный определенному контингенту людей по роли в ведьминском сериале «Тайный круг». Надо заметить, там он отлично сыграл похожую роль, а значит и в «Отбросах» должен не облажаться.