Название: Сериал Отбросы
Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Жанр: фантастика, комедия
Продолжительность серии: ~45 мин.
Перевод: Профессиональный, полный дубляж
Видео: 720x380px
Режиссер: Tom Green, Tom Harper
В ролях:Nathan Stewart-Jarrett, Натан МакМюллен, Карла Кром, Джозеф Уильям Гилган
Руди уверен, что у него и Надин есть шанс быть вместе. Но странная способность девушки может разрушить не только любовь молодых людей, но и принести катастрофу вселенского масштаба.
Финал четвертого сезона Misfits, как водится, обрывается на трагичной ноте. Юмор-юмором, но никто не уходит живым из "Отбросов".
Восьмая серия окончательно делает из Руди человека - настолько его преображает любовь к Надин. Но она, явно что-то скрывая, просит его покинуть ее. Руди уходит, но веры не теряет - ударяется в молитвы, вопрошая Бога о союзе с Надин.
Меж тем, осчастливленный возвращением "волшебной палочки", бармен Алекс наверстывает упущенное - но Джесс уже без энтузиазма принимает участие в хороводах вокруг члена своего бойфренда.
В восьмой серии, следом за седьмой, еще больше видна разница в отношении Надзирателя к остальным, и к Эбби - ее смелость в обращении с ним обезоруживает его. Лишь ей одной он говорит цензурные, подчас красивые слова. С нетерпением ждем развития этой линии в пятом сезоне!
Четвертый сезон радует эпичными фразами. И в этой серии сценаристы не подкачали. Встав на защиту Джесс, Финн допытывается у Алекса про девушку, с которой тот его видел. Алекс отвечает Финну, что это всего лишь подруга, к тому же это не его дело. "А может, это мое дело. Может, мое дело - делать твое дело... моим делом" - секунду назад храбрившийся Финн сдувается, словно шарик, перед высоченным Алексом.
Пока Руди стирает колени в молитвах, его уже услышали на небесах и его любовь бежит из монастыря. Сестра-монашка, приносящая обед, кинематографично роняет поднос с тарелкой от ужаса перед опустевшей комнатой Надин. И в замедленной съемке бежит за помощью.
Зря хают четвертый сезон за скуку, банальности и повторение пройденного. Где бы еще мы увидели такую разительную перемену в персонаже - чего стоит откуда ни возьмись смущающийся и краснеющий Руди! Он боится дышать на Надин, и в горячке признается ей в своих грехах, словно уверяя, что недостоин ее. А когда разговор заходит о Боге, они оба сходятся на мысли, что Иисус поделится с Руди. А Руди отдаст Богу воскресное время Надин.
Отлучившись в туалет, Руди с легкостью, того не ведая, предоставляет место и время для маневра сестерам-монашкам: те приходят за Надин, чтобы насильно забрать. Пустившись снова на поиски своей монашки, Руди сталкивается с Надзирателем и получает его благословение на борьбу за свое счастье. Надзиратель, дав слабину, признается, что тоже когда-то любил, но все закончилось печально.
Совместный поход за освобождением монашки наконец дает компании шанс воспользоваться своими весьма задеревеневшими силами. Финн силой взгляда открывает дверь монастыря, Джесс сквозь стены видит приближающуюся опасность, а Руди... просто вырубает злющую сестру-монашку головой. И Надин снова с ним.
Алекс тем временем вовсю веселится с другой девушкой, за этим-то занятием и застает его Джесс. "Без члена ты был лучшим парнем".
И пока одни отношения рушатся, двое других, тоже диаметрально противоположных, развиваются. Подбив Финна на секс, Эбби пытается заглушить боль безразличия к окружающей жизни. В тот же момент на крыше общественного центра разворачивается самая романтичная и чувственная сцена любви за всю историю Misfits. Разительный контраст - влюбленные Руди и Надин, и безразличные друг к другу Финн и Эбби. Обе пары занимаются любовью, но это абсолютно разные занятия - одно прекрасно и естественно, второе механично и бессмысленно.
За бессмысленным занятием Джесс и застает Финна с Эбби. Финн пускается в объяснения: это ничего для него не значит. Тут же вбегает Алекс и начинает, в свою очередь, объяснять с Джесс. Финн вступается за Джесс и между ними начинается потасовка. Все это видит Надин - с ней что-то происходит, видно, что ей плохо от грубости окружающих. Перебои со светом в общественном центре - это вестник приближения 4 всадников апокалипсиса.
Надин признается, что это она вызывает их своей способностью, когда видит, что кто-то подвергается насилию. Всадники появляются на велосипедах (современные такие всадники), и пускаются в погоню за компанией.
Те успевают скрыться в центре, где всадники все равно их настигают. Прикрыв Джесс, Алекс подставляет себя под удар.
Есть только один шанс всем выжить - отдать Надин всадникам. Это ведь ее способность. Руди не согласен расставаться с монашкой и своей пламенной речью убеждает остальных дать отпор, чтобы спасти жизнь Надин. "Я счастлива, что встретила тебя" - и она бежит к своим палачам. Счастье Руди обречено. Недолго же радовался зритель.
Порванное легкое Алекса заменят донорским. Но, как известно, в "Отбросах" уже были герои с пересаженными органами, и ничем хорошим это не закончилось...