Музыка для Сериала Сезон 1 с примерным переводом названий песен

Учим английский вместе c любимым сериалом :) Иногда бывает важно понимать смысл песни, которая играет в том или другом эпизоде фильма, становится понятным почему авторы выбрали иенно её

Эпизод 6

Opening credits: : Echoes (отголоски)– The Rapture (упоение)
On Nathan's MP3 player: Primary Colours (основные цвета)- The Horrors(ужасы)
Simon's mp3: Radioactivity(радиоактивность) - Kraftwerk
Kelly's mp3: Just Dance (справедливая танцулька)- Lady Gaga
Nathan's mp3: Smack My Bitch Up - The Prodigy
When Nathan infiltrates the Virtue hub( Когда Натан инфильтрирует hub добродетеля): That's Amore (это любовь)- Dean Martin
Nathan takes on Rachel (playing on his MP3): Low Rider(низкий всадник) - War(война)
In the club( в клубе): Pieces( части) - Chase And Status(гоньба и состояние)
Kelly watches Simon's Nathan montage: Such Great Heights(такие большие высоты) - Iron And Wine(утюг и вино)
In Nathan's coffin: To The End( это конец) - Blur (нерезкость)

Эпизод 5

Opening credits:: Echoes (отголоски ) – The Rapture (упоение)
Group leave for the day -Разрешение группы на день (Alisha, Curtis, Simon): Not 19 Forever (In-strumental Mix) - The Courteeners
Nathan Kelly & Simon cleaning wondows: (Baby) Hold Me Tight (держите меня крепко) - Kitty Daisy And Lewis
Sally & Simon leave the bar: Stars (звёзды) - The Xx
Simon spends the night invisibly with Sally (Simon проводит ночь незримо с Салли) Delicate(чувствительно) - Damien Rice

Эпизод 4

Curtis wakes up: Johnny Too Bad ( Джонни неудачен слишком)- Taj Mahal
Opening credits: : Echoes (отголоски ) – The Rapture (упоение)
Walking through the community centre (Гулять через общественный центр( : Rudy A Message To You ( Rudy сообщение к вам) - The Specials
Curtis goes back (Кертис идет назад): Rolex Sweep (Стреловидность Rolex) (Vandalism Remix) - Skepta
Bowling(боулинг) : Hotel California( отель калифорния) - Gipsy Kings( цыганские короли)
Nathan steals the pic n mix( Натан крадёт пик): Underdog - Kasabian
Nathan tries to escape security: Four Horsemen Of 2012(4 наездника 2012) – Klaxons
Kelly & Lee dancing/ Simon: Phantom Ptii (Boys Noize Remix) - Justice( Правосудие)
Sam gets stabbed: Stress (усилие)- Justice ( Правосудие)
Curtis gets searched but is clean: E Trips (Отключения e) - Benga
26 Basslines - Benga
Curtis & Alisha at bar( в баре): Hometown Glory (High Contrast Remix) - Adele
Curtis & Sam at bar: In For The Kill (Skream's Let's Get Ravey Remix) - La Roux
Curtis takes the blame (Кертис принимает порицание)
0: Beautiful Burnout (Красивейший прогар) - Underworld

Эпизод 3

Opening credits: Echoes (отголоски ) – The Rapture (упоение)
Bear vs Shark (Медведь против акулы) : Attitude (Ориентация) - Hardknox
Alisha and Curtis: Krazy Krush - Ms Dynamite
In the locker room (В комнате локера)/Alisha in bed( Алиша в кровати): Growing Pains (Боли)- La Roux
Alisha and Ben in the car (Alisha и Бен в автомобиле) : A Place Nobody Can Find (Место никто может найти) - Sam and Dave
On the roof/nobody want to drink with Simon (На крыше/никто те выпить с Simon): Until We Bleed (До тех пор пока мы не перестанем кровоточить)- Kleerup

Эпизод 2

Opening credits: Echoes (отголоски ) – The Rapture (упоение)
Rollin And Tumblin - Jeff Beck
With the old folk (Со старыми людьми): 24 Hours From Tulsa (Сутки от Tulsa) - Gene Pitney
Something’s Gotten Hold Of My Heart ( Что-то полученное владение моего сердца) - Gene Pitney
Franz Schubert - Kraftwerk
Nathan and Ruth get smashed: Atlantis To Innerzone (Атлантида к Innerzone) - Klaxons
Tamphex - Aphex Twin
On Dancefloors - Metronomy
Jeremy’s on his exercise bike( тренировки Джереми на байке): Europe Endless(Европа бесконечная) - Kraftwerk
Nathan and Ruth get it on: Woman Soon ( Женщина скоро) - Urge Overkill
Dancing at the community centre (Танцевать на общественном центре) : You’re Beautiful (Вы пре-красны) - James Blunt
Atmosphere( Атмосфера) - Joy Division
Ruth’s passed away : Girl You'll Be A Woman Soon (Девушка вы будете женщиной скоро) - Neil Di-amond

Эпизод 1

Putting on their jumpsuits: Out at the Pictures (Вне изображения) - Hot Chip (Горячий обломок)
Opening credits: Echoes (отголоски ) - The Rapture (упоение)
We Don't Stop, Skip And Pounce (Мы не останавливаем, не прыгаем и Pounce)- C Pennington & Offkey
Here Today Gone Tomorrow – Gang Starr
Nathan calls his friends (Натан вызывает своих друзей): Heroin ( героин)– The Velvet Underground (бархат подземный)
You’ve Got The Love ( Вы получаете влюбленность) – Florence and the Machine
Stick To Your Guns (Ручка к вашим пушкам)– The Cribs (Шпаргалки)
I'm Just A Prisoner (Я справедливый пленник) (Of Your Good Lovin) – Candi Staton
Get Innocuous – LCD Soundsystem
Coming to terms with their day: Lonely Soul (Сиротливая душа) – Unkle

Trailer tracks

Storm trailer

Liars( врушки) - Clear Island (Ясный остров)

Episode 1 trailer

Justice(правосудие) - Stress (auto remix)

Episode 2 trailer

A Place to Bury Strangers(Место для того чтобы похоронить незнакомцев) - Dead Beat(Мертвый удар)

Episode 3 trailer

Deadmau5 – FML

Episode 4 trailer

These New Puritans - En Papier